always on top

Toggle keeping Profiler window always on top

对事件探查器窗口是否总在最前面进行切换

The children are always on top of us .

孩子们老是在我们身边碍手碍脚的。

John found out that Always on top may hide error messages .

约翰发现，总是在最上层可能隐藏的错误消息。

The highest number is always on top .

最高的数字总是在顶部。

Make floating users always on top .

把为用户另外显示的浮动窗口总显示在最上面。

But I 'm always on top of the news , both in Brazil and abroad .

但我一直关注新闻，包括巴西新闻和国外新闻。

I 'm only a little interested in politics . But I 'm always on top of the news , both in Brazil and abroad .

罗：我对政治只有一点点兴趣。但我一直关注新闻，包括巴西新闻和国外新闻。

In love , or teaching , or leading , it 's not too useful to think in terms of one person always on top and the other always on the bottom .

在恋爱、教育、领导等关系中，“一人凌驾于万人之上”的想法是毫无价值的。

Mr Clayton also says Chinese management is not always on top of the financial aspects of training , even though Sun Microsystems has not experienced such problems at first hand .

克莱顿还表示，中国公司管理层并不总是十分了解培训的财务方面，不过sunmicrosystems并未直接遭遇过这种问题。

Always stay on top of it . It 's like me .

永不落人后，就像我。

When in compact mode , always display on top .

处于压缩模式时，总在顶部显示。

The star always goes on top !

星星总是放在顶端（最上面）！

The stars always goes on top !

星星总是放在顶上！

With AIX , filesystems management is always based on top of the logical volumes .

对于AIX，文件系统管理始终基于逻辑卷之上。

The sun will appear again after storm , the blue sky is always on the top of your head .

太阳总会在暴风雨过后再一次出现，蔚蓝的天空一直在你头顶。

He didn 't talk about men always being on top of the leadership organization , and he didn 't promote marriage very much , which is what this author does .

他没有说过，男人永远处于领导组织的最上层，他没有极力宣扬婚姻，那是这位作者所做的。

My English score were always on the top three of my class of sixty . I have learned to operate computer and I can type either in English or in Chinese .

在大学读书时，我喜欢英文，成绩总在前三名之内，我熟悉电脑，擅长中英文打字。

The most often used settings will always be on the top of list .

最常用的设置将一直在列表的顶端。

If you always start on the top right side , that section is going to get the most attention .

如果你总是从右上方开始刷，那个地方就得到最多关注。

Nor have they always come out on top when up against multinationals in their bid to secure control of oil .

在与跨国企业竞购石油控制权时，中国企业并非总是拔得头筹。

In this fantastic film , Sinbad faces horrible monsters , but always comes out on top .

在这部引人入胜的片子中，辛巴达和恐怖的怪兽正面交锋，但最后总能克敌制胜。

In the flourishing drama forms , the family ethical drama always come out on top , deeply loved by the people , become a beautiful Chinese drama scenery line .

在百花齐放的电视剧艺术形态中，家庭伦理剧一直独占鳌头，深受百姓喜爱，成为中国电视剧的一道亮丽风景线。

Steve : I guess I 'm not always good about staying on top of those things and following up .

史提夫∶我猜我老是不懂得如何做好这些事，并做好后续追踪工作。

Many folks down play his forwardness and horn blowing ways , but he always seems to be on top .

很多人打他的卤莽下跌和吹号角的方式，但他总是似乎顶端。

So youve noticed all of those happy and productive early risers who always seem to be on top of things .

你一定注意到，所有那些快乐勤劳的早起鸟似乎事事得心应手。

What influence the undergraduates ' study behavior and effects directly are study motivation and attitude , which have always been put on the top of the schedule .

而学习动机和学习态度是直接影响大学生学习行为和效果的重要因素。

It has not been a proven fact , but their keen sense of always be right and on top of things leads people to this belief .

虽然这尚未得到证实，但是他们敏锐的思维总是非常正确，并引导人们对此产生信任。

I am sure throughout the past decades there were best-selling books about the demise of America , yet we always end up emerging on top .

我相信在过去十年里，有许多关于美国崩溃的畅销书籍，但我们最后总是重新振兴。

Shirley : when we get on the bus , let 's go upstairs . I always prefer traveling on the top deck because then you can see so much more .

雪莉：我们上巴士后，就到上层去。我喜欢坐上层，因为可以看到的东西多得多。

Her sister Minnie knew nothing of these rather wild cerebrations , though they exhausted the markets of delight . It has not been a proven fact , but their keen sense of always be right and on top of things leads people to this belief .

虽然嘉莉把一切可以买到的欢乐都想遍了，她姐姐敏妮一点也不知道她的这些想入非非。虽然这尚未得到证实，但是他们敏锐的思维总是非常正确，并引导人们对此产生信任。